Hüss-Sitt

Der Sprookverein triff sich am 1. und 3. Montag im Monat um 16.30 Uhr im Kontörchen in der "Alten Apotheke" in Rheinberg, Großer Markt 12-14.

Alle, die Spaß am niederrheinischen Platt haben, sind herzlich willkommen.


Das Treffen am 19. Februar fällt aus, nächstes Treffen 4. März.

    Gern senden wir Ihnen den neuen Dagwieser zu. 1,50 € Versand.

    Bestellen über Kontaktformular.

    Der Rhinberkse Sprookverein Ohmen Hendrek setzt sich seit 1927 für den Erhalt und die Pflege der typischen Rheinberger Mundart, das „Rhinberkse Platt“ ein.  Bekannt und beliebt ist der „Rhinberkse Dagwieser“, ein Jahrbuch mit Geschichten, Gedichten und Dönekes aus alter und neuer Zeit. In den Jahren 1928 bis 1938 erschienen elf Ausgaben. Wiederbelebt wurde der Dagwieser im Jahre  2003. Mit der Ausgabe 2024 ist der 33. Dagwieser erschienen. Auch mit plattdeutschen Abenden und plattdeutschen Theatherstücken pflegt der Sprookverein die niederrheinische Mundart. Das für Rheinberg und Umgegend typische Platt wurde auch in verschiedenen Publikationen festgehalten, z. B. im „Rheinberger Wörterbuch“ von Theodor Horster und im „Wörterbuch der Rheinberger Mundart“ von Josef Goormanns.

    17 Ziele, die unsere Welt verändern – erklärt in Rheinberger Mundart, Rhinberks Platt


    Auf 17 verschiedenen Bierdeckel werden die globalen Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen dargestellt.

    Um auch der lokalen Bedeutung der Ziele Nachdruck zu verleihen, wurden gängige plattdeutsche Redewendungen zu den Themen, mit entsprechender Grafik, auf Bierdeckeln abgedruckt. So soll bei Veranstaltungen, Versammlungen, in Gaststätten und Clubheimen usw. Aufmerksamkeit erzeugt und zum Nachdenken angeregt werden. Diese Aktion wird von der Stadt Rheinberg durchgeführt, der Sprookverein ist für die plattdeutschen Redewendungen verantwortlich.


    6 Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen

    KLOOR WATER FÖR DE SCHNÜTT ON FÖR ALL EN BAJEBÜTT

    Klares Wasser für den Mund und für alle eine Badewanne

    7 Bezahlbare und saubere Energie

    DE SONN SCHINNT SO KLOOR WI EN KLÖMPKE

    Die Sonne scheint so klar wie ein Lutschbonbon

    8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum

    WÄN ÄRBEIJT MOTT OCK RÖSTE

    Wer arbeitet muss auch ausruhen

    9 Industrie, Innovation und Infrastruktur

    PRAKESIERE ÖSS ALL DÄN HALWEN ÄRBEIJT

    Mit austüfteln (überlegen) ist schon die halbe Arbeit getan

    10 Weniger Ungleichheiten

    GLICK ON GLICK HÄLT SECH DE WOOG

    Gleich und gleich hält sich die Waage

    11 Nachhaltige Städte und Gemeinden

    BÄÄTER BETIDDS AS TE LAAT

    Besser beizeiten als zu spät

    12 Nachhaltige/r Konsum und Produktion

    BELLEGE KOOP ÖSS MEIS DÜRE KOOP

    Billiger Kauf ist oft ein teurer Kauf

    13 Maßnahmen zum Klimaschutz

    DAT ÖSS RHINBERKSE WEND

    Das ist Rheinberger Wind

    14 Leben unter Wasser

    GESOND WI ’NE FESCH IN’T WAATER

    Gesund wie ein Fisch im Wasser

    15 Leben an Land

    KROMME BÖÖM DRAGE OCK FROCHTE

    Krumme Bäume tragen auch Früchte

    16 Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen

    ENNE RECHTER MOTT TWEE GLICKE OHRE HÄBBE

    Ein Richter muss zwei gleiche Ohren haben

    17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele

    BEJ-EEN ÖSS BÄÄTER AS ALLEEN

    Zusammen ist besser als allein

    1 Keine Armut

    WÄN TWEJ BEUSEN HÄD, DÖRW OCK ENNEN AFFGÄWE

    Wer zwei Jacken hat, darf auch eine abgeben

    2 Kein Hunger

    WÄ NIT HONGERT, KANN GUT VAN ET FASTE PRÄÄKE

    Wer nicht hungert, kann gut vom Fasten predigen

    3 Gesundheit und Wohlergehen

    BÄÄTER GESONDE BEEN AS GOLDENE KRÖCKE

    Besser gesunde Beine als goldene Krücken

    4 Hochwertige Bildung

    JONG GELEHRT ÖSS ALT GEDOON

    Jung gelernt ist alt getan

    5 Geschlechtergleichheit

    ET GÄWW SÖNN ON SÖNN ON SÖNN, MA MEHR SÖNN AS SÖNN

    Es gibt solche und solche und solche, aber mehr solche als solche